Здравствуйте батюшка. Моей бабушке 82 года, уже давно умерли оба ее сына не дожив и до 50 лет, недавно умер и дедушка, сейчас она постоянно тоскует, плачет, хочет побыстрее умереть, всю жизнь были неверующими, в церковь не ходили.На предложение пойти в церковь чтобы ей было легче молчит, делает вид что не слышит или не понимает.Хотелось бы чтобы она хоть перед смертью пришла к Богу и причастилась, я периодически заказываю за нее Псалтырь и молебны о заблудших, хочу дать ей еще молитву заупокойную родителей о детях, но не могу найти перевод на украинском или русском, а церковнославянский для нее это китайская грамота. Что Вы посоветуете еще ей дать из молитв читать самой, и где их можно найти именно на русском или украинском ? И как еще можно за нее молиться? Она в здравом уме но совершенно не задумывается что сделала может что то не так, виноваты всегда другие. Спасибо. (Катерина, 17.04.2019 17:33)
Здравствуйте, Екатерина! Перевод молитв на русский язык можно найти в интернете. В частности, в утренних молитвах есть молитва об усопших, в которую можно добавлять своих усопших родственников, родителей, мужа и детей. Продолжайте молиться о своей бабушке, о ее вразумлении и покаянии, чтобы Господь даровал ей видение своих согрешений, признание их и раскаяние.