Вопрос № 19526 (Разное) Ответов: 3 Просмотров: 227
Христос Воскрес! Я немного изминил момитву, может ли такое быть? Оригенал. Молитва 8-я, ко Господу нашему Иисусу Христу
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Многомилостивый и всемилостивый Боже мой, Господи Иисусе Христе, по великой любви Ты сошел и воплотился, чтобы спасти всех. И снова, Спаситель, молю Тебя: спаси меня по благодати! Ведь если бы Ты за дела мог спасти меня, это не было бы благодатью и даром, но скорее долгом. Так, богатый состраданием и неизреченный в милости, – ибо Ты сказал, о Христе мой: "Верующий в Меня будет жить и не увидит смерти вовеки". Если же вера в Тебя спасает потерявших надежду, – то вот, я верую, спаси меня, ибо Ты – Бог мой и Создатель. Да зачтется же мне вера вместо дел, Боже мой, ибо не найдешь Ты никаких дел, оправдывающих меня. Но вместо всех их пусть будет довольно этой веры моей, – пусть она отвечает, пусть она оправдает меня, пусть она покажет меня участником славы Твоей вечной. Да не похитит же меня сатана и да не похвалится тем, что отторг меня от Твоей, Слово Божие, руки и ограды. Но хочу ли, или не хочу, спаси меня, Христе, Спаситель мой, скоро приди ко мне на помощь, поспеши, я погибаю, – ибо Ты Бог мой от чрева матери моей! Сподоби меня, Господи, ныне возлюбить Тебя, как я возлюбил некогда тот самый грех, и вновь послужить Тебе без лености, усердно, как я прежде поработал на сатану – обольстителя. Буду же постоянно служить Тебе, Господу и Богу моему Иисусу Христу во все дни жизни моей, ныне и всегда, и во веки веков. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь. Переделаное. Молитва 8-я, ко Господу нашему Иисусу Христу
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Многомилостивый и всемилостивый Боже наш, Господи Иисусе Христе, по великой любви Ты сошел и воплотился, чтобы спасти всех. И снова, Спаситель, молим Тебя: спаси нас по благодати! Ведь если бы Ты за дела мог спасти нас, это не было бы благодатью и даром, но скорее долгом. Так, богаты состраданиеми и неизреченны в милости, – ибо Ты сказал, о Христе наш: "Верующий в Меня будет жить и не увидит смерти вовеки". Если же вера в Тебя спасает потерявших надежду, – то вот, мы верую, спаси нас, ибо Ты – Бог наш и Создатель. Да зачтется же нам вера вместо дел, Боже наш, ибо не найдешь Ты никаких дел, оправдывающих нас. Но вместо всех их пусть будет довольно этой веры нашей, – пусть она отвечает, пусть она оправдает нас, пусть она покажет нас участникоми славы Твоей вечной. Да не похитит же нас сатана и да не похвалится тем, что отторг нас от Твоей, Слово Божие. Но хотим ли, или не хотим, спаси нас, Христе, Спаситель наш, скоро приди к нам на помощь, поспеши, мы погибаем, – ибо Ты Бог нащ от чрева матерей нашых! Сподоби нас, Господи, ныне возлюбить Тебя, как мы возлюбили некогда тот самый грех, и вновь послужить Тебе без лености, усердно, как мы прежде поработали на сатану – обольстителя. Будем же постоянно служить Тебе, Господу и Богу нашему Иисусу Христу во все дни жизни нашей, ныне и всегда, и во веки веков. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.
(Валерий, 29.04.2020 12:47)
Воистину Христос Воскресе! Я прошу прощение. У меня плохое зрение и очень трудно вычитывать, а тем более сравнивать дольшые текста. Приведите пример, какую фразу и на какую Вы изменили.
В молитвах можно менять местоимения с единственного числа на множественное. Также изменять слова в соответствии с полом читающего. Например, если читает молитву женщина, то слова: «помилуй, мя, грешного», она может читать: «помилуй, мя, грешную».