Храм свт.Феодосія ЧернігівськогоХрам свт.Феодосія Чернігівського
тел. 066-996-2243
 
День за днем
Про важливе
Бібліотека
Недільна школа
Милосердя
Сервіси сайту
Главная >> Евангельский синопсис >> 86.Последнее пребывание в Капернауме. Чудо со статиром

86.Последнее пребывание в Капернауме. Чудо со статиром


Чудо со статиром. Мазаччо
Чудо со статиром. Мазаччо (id=87, №=139-1)

Читайте также:



86.Последнее пребывание в Капернауме. Чудо со статиром (Синодальный перевод)
Капернаум, 29 г.
Мф.17:24-27
Мк.
Лк.
Ин.
85. Третье предсказание о Страстях и Воскресении) Мф.17:22-23 (п.85. )

17.24.
[Зач. 73.] Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петру собиратели дидрахм* и сказали: Учитель ваш не даст ли дидрахмы? //*Две драхмы – определенная дань на храм.
17.25. Он говорит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, предупредив его, сказал: как тебе кажется, Симон? цари земные с кого берут пошлины или подати? с сынов ли своих, или с посторонних?
17.26. Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;
17.27. но, чтобы нам не соблазнить их, пойди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возьми, и, открыв у ней рот, найдешь статир*; возьми его и отдай им за Меня и за себя. //*Четыре драхмы.

87. Спор учеников о том, кто больший. Поучение Господа о смирении и о соблазнах) Мф.18:1-9 (п.87. )

     
86.Последнее пребывание в Капернауме. Чудо со статиром (Перевод Аверинцева С.С. )
Капернаум, 29 г.
Мф.17:24-27
Мк.
Лк.
Ин.
17.24. А когда пришли в Капернаум, подошли к Петру собирающие на Храм по две драхмы и спросили: "А что, Учитель ваш на Храм не вносит?";
17.25. Он ответил: "Вносит!"; И когда вошел он в дом, Иисус первым спросил: "Как ты думаешь, Симон? С кого берут дань или подать цари земли: с детей своих, или с чужих?";
17.26. И когда он ответил, что с чужих, сказал Ему Иисус: "Значит, дети свободны.
17.27. Но чтобы их не вводить в соблазн, ступай к морю, закинь удочку, бери первую рыбу, которая попадется, открой ей рот, и найдешь монету в четыре драхмы; вынь ее и заплати им за Меня и за себя".


     



Святителю отче наш, Феодосіє, моли Бога за нас!
Евангелие, синопсис | Храм святителя Феодосія Чернігівського
© 2009-2023 Храм свт.Феодосія Чернігівського
(03179 Київ, вул. Чорнобильська, 2. тел. +38 066-996-2243)

За благословінням Блаженішого Володимира, Митрополита Київського і Всієї України.

Головний редактор - протоієрей Олександр Білокур , Головний редактор - Олена Блайвас, Технічний редактор - Олександр Перехрестенко


Відвідувачей на сайті: 174