Храм свт.Феодосия ЧерниговскогоХрам свт.Феодосия Черниговского
тел. 066-996-2243
 
День за днем
О смысле
Библиотека
Воскресная школа
Милосердие
Сервисы сайта
Главная >> Евангельский синопсис >> 164.Первосвященники и фарисеи у Пилата, поставление стражи у гроба

164.Первосвященники и фарисеи у Пилата, поставление стражи у гроба



Читайте также:



164.Первосвященники и фарисеи у Пилата, поставление стражи у гроба (Синодальный перевод)
Окрестности Иерусалима, Суббота, 8 апреля 30 г.
Мф.27:62-66
Мк.
Лк.
Ин.

27.62.
[Зач. 114.] На другой день, который следует за пятницею, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату
27.63. и говорили: господин! Мы вспомнили, что обманщик тот, еще будучи в живых, сказал: после трех дней воскресну;
27.64. итак прикажи охранять гроб до третьего дня, чтобы ученики Его, придя ночью, не украли Его и не сказали народу: воскрес из мертвых; и будет последний обман хуже первого.
27.65. Пилат сказал им: имеете стражу; пойдите, охраняйте, как знаете.
27.66. Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.


     
164.Первосвященники и фарисеи у Пилата, поставление стражи у гроба (Перевод Аверинцева С.С. )
Окрестности Иерусалима, Суббота, 8 апреля 30 г.
Мф.27:62-66
Мк.
Лк.
Ин.
27.62. А поутру, в тот день, который после пятницы, собрались к Пилату первосвященники и фарисеи,
27.63. говоря: "Господин! Мы припомнили, что когда обманщик тот еще был жив, он сказал: "Через три дня восстану!";
27.64. Так прикажи до третьего дня охранять гробницу, чтобы ученики его не пришли и не украли тело; а то скажут народу: "Он восстал из мертвых!" - и будет последующий обман горше предыдущего".
27.65. Сказал им Пилат: "Стража у вас; ступайте и примите меры, какие считаете нужными".
27.66. А они пошли и приняли меры, касающиеся гробницы, опечатав камень и приставив стражу.


     



Святителю отче наш, Феодосие, моли Бога о нас!
Евангелие, синопсис | Храм святителя Феодосия Черниговского
© 2009-2019 Храм свт.Феодосия Черниговского
(03179 Киев, ул. Чернобыльская, 2. тел. +38 066-996-2243)

По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и Всея Украины.

Главный редактор - протоиерей Александр Билокур , Ответственный редактор - Елена Блайвас, Технический редактор - Александр Перехрестенко

Rambler's Top100
Посетителей на сайте: 10