Храм свт.Феодосія ЧернігівськогоХрам свт.Феодосія Чернігівського
тел. 066-996-2243
 
День за днем
Про важливе
Бібліотека
Недільна школа
Милосердя
Сервіси сайту
Главная >> Евангельский синопсис >> 51.6.О прелюбодействе и разводе

51.6.О прелюбодействе и разводе


Нагорная проповедь. Ломтев Н.П.,  1841 г.
Нагорная проповедь. Ломтев Н.П., 1841 г. (id=42, №=65-1)

Читайте также:



51.6.О прелюбодействе и разводе (Синодальный перевод)
Вблизи Капернаума, 28 г.
Показать сплошной текст
Мф.5:27-32,18:8-9
Мк.9:43-48
Лк.16:18
Ин.
51.5. О новом законе:убийство, гнев, примирение.) Мф.5:21-26 (п.51.5. )

5.27.
[Зач. 13.] Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй. (Исх.20:14; Втор.5:18)
5.28. А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.
5.29. Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну. (Втор.13:6-8)
5.30. И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
     
18.8. Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный;
87. Спор учеников о том, кто больший. Поучение Господа о смирении и о соблазнах) Мк.9:33-50 (п.87. )
9.43. И если соблазняет тебя рука твоя, отсеки ее: лучше тебе увечному войти в жизнь, нежели с двумя руками идти в геенну, в огонь неугасимый, (Втор.13:8)
9.44. где червь их не умирает и огонь не угасает. (Ис.66:24)
9.45. И если нога твоя соблазняет тебя, отсеки ее: лучше тебе войти в жизнь хромому, нежели с двумя ногами быть ввержену в геенну, в огонь неугасимый,
9.46. где червь их не умирает и огонь не угасает.
   
18.9. и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную. (Втор.13:6) (Мф.5:29)
9.47. И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти в Царствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную,
9.48. где червь их не умирает и огонь не угасает.

87. Спор учеников о том, кто больший. Поучение Господа о смирении и о соблазнах) Мк.9:33-50 (п.87. )

   
5.31. Сказано также, что если кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную. (Втор.24:1-4) (Мф.19:7; Мк.10:4,10:11) (1Кор.7:10)
     
5.32. А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины любодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.

51.7. О клятве) Мф.5:33-37 (п.51.7. )

  112. Обличение сребролюбивых фарисеев, притча о богаче и Лазаре) Лк.16:14-31 (п.112. )
16.18. Всякий, разводящийся с женою своею и женящийся на другой, прелюбодействует, и всякий, женящийся на разведенной с мужем, прелюбодействует. (Втор.24:1)

112. Обличение сребролюбивых фарисеев, притча о богаче и Лазаре) Лк.16:14-31 (п.112. )

 
51.6.О прелюбодействе и разводе (Перевод Аверинцева С.С. )
Вблизи Капернаума, 28 г.
Мф.5:27-32,18:8-9
Мк.9:43-48
Лк.16:18
Ин.
5.27. Вы слышали, что было сказано: "не сотвори прелюбодейства!"
5.28. Я же говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с любострастием, уже соблудил с нею в сердце своем.
5.29. Так если правый твой глаз вводит тебя в соблазн - вырви его и брось прочь; ибо лучше для тебя, чтобы часть твоего тела погибла, а не все тело было ввергнуто в Геенну.
5.30. И если правая твоя рука вводит тебя в соблазн - отсеки ее и брось прочь; ибо лучше для тебя, чтобы погибла часть тела твоего, а не все тело в Геенну пошло.
5.31. Было сказано: "кто разводится с женой своей, обязан выдать ей разводное свидетельство".
5.32. Я же говорю вам, что всякий, кто разводится с женой иначе, как по причине ее неверности, толкает ее на прелюбодейство, а кто женится на разведенной, совершает прелюбодейство.
..............................
18.8. А если рука твоя или нога вводит тебя в соблазн, отсеки ее и кинь от себя: лучше тебе одноруким или одноногим войти в жизнь, нежели с обеими руками и ногами быть ввергнутым в огонь вечный.
18.9. И если око твое вводит тебя в соблазн, вырви его и кинь от себя: лучше тебе одноглазым войти в жизнь, нежели с обоими глазами быть ввергнутым в Геенну огненную.


9.43. И если вводит тебя в соблазн рука твоя, отсеки ее; лучше тебе одноруким войти в Жизнь, чем с обеими руками пойти в геенну, в огонь неугасающий.
9.44. {где червь их не умирает и огонь не угасает}
9.45. И если вводит тебя в соблазн нога твоя, отсеки ее; лучше тебе калекой войти в Жизнь, чем с обеими ногами быть брошенным в геенну
9.46. {где червь их не умирает и огонь не угасает}
9.47. И если вводит тебя в соблазн глаз твой, вырви его; лучше тебе кривым войти в Царство Божие, чем с обоими глазами быть брошенным в геенну,
9.48. где червь их не умирает и огонь не угасает.


16.18. Каждый, кто разводится с женой своей, совершает прелюбодеяние, и каждый, кто женится на разведенной, совершает прелюбодеяние.


 



Святителю отче наш, Феодосіє, моли Бога за нас!
Евангелие, синопсис | Храм святителя Феодосія Чернігівського
© 2009-2023 Храм свт.Феодосія Чернігівського
(03179 Київ, вул. Чорнобильська, 2. тел. +38 066-996-2243)

За благословінням Блаженішого Володимира, Митрополита Київського і Всієї України.

Головний редактор - протоієрей Олександр Білокур , Головний редактор - Олена Блайвас, Технічний редактор - Олександр Перехрестенко


Відвідувачей на сайті: 179