Илл. к Матф. 6,16-17: Когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры... Херонимо Надаль (гравюра, 1570-е гг.) (id=47, №=71-1)
|
|
|
|
|
Мф.6:16-18 |
Мк. |
Лк. |
Ин. |
6.16. Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. 6.17. А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, 6.18. чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
|
|
|
|
|
Мф.6:16-18 |
Мк. |
Лк. |
Ин. |
6.16. А когда поститесь, не напускайте на себя, как лицедеи, мрачного вида; ведь они делают себе унылые лица, чтобы показать людям, как постятся. Воистину говорю вам, они сполна получили награду свою. 6.17. Но когда ты постишься, голову твою умасти и умой твое лицо, 6.18. чтобы не людям показать, как постишься, но Отцу твоему Сокровенному; и Отец твой, видящий сокровенное, вознаградит тебя.
|
|
|
|
|