Храм свт.Феодосия ЧерниговскогоХрам свт.Феодосия Черниговского
тел. 066-996-2243
 
День за днем
О смысле
Библиотека
Воскресная школа
Милосердие
Сервисы сайта
Главная >> Евангельский синопсис >> 56.Продолжение хождения по Галилее с учениками и некоторыми женами

56.Продолжение хождения по Галилее с учениками и некоторыми женами


Беседа Христа с учениками. Боткин М.П., 1867 г.
Беседа Христа с учениками. Боткин М.П., 1867 г. (id=321, №=90-3)

Читайте также:



56.Продолжение хождения по Галилее с учениками и некоторыми женами (Синодальный перевод)
Галилея, 28 г.
Мф.
Мк.
Лк.8:1-3
Ин.
   
8.1.
[Зач. 34.] После сего Он проходил по городам и селениям, проповедуя и благовествуя Царствие Божие, и с Ним двенадцать,
8.2. и некоторые женщины, которых Он исцелил от злых духов и болезней: Мария, называемая Магдалиною, из которой вышли семь бесов, (Мк.15:40,16:9)
8.3. и Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим.


 
56.Продолжение хождения по Галилее с учениками и некоторыми женами (Перевод Аверинцева С.С. )
Галилея, 28 г.
Мф.
Мк.
Лк.8:1-3
Ин.
    8.1. И после того, ходил Он по городам и селениям, проповедуя и благовествуя Царство Божие, и с Ним шли Двенадцать, и
8.2. ещё некие женщины, получившие исцеление от злых духов и болезней: Мария, по прозванию Магдалина, из которой было изгнано семь бесов,
8.3. и Иоанна, жена Хузы, который был у Ирода управляющим, и Сусанна, и многие другие, предоставлявшие свои средства на служение Ему и ученикам.


 



Святителю отче наш, Феодосие, моли Бога о нас!
Евангелие, синопсис | Храм святителя Феодосия Черниговского
© 2009-2020 Храм свт.Феодосия Черниговского
(03179 Киев, ул. Чернобыльская, 2. тел. +38 066-996-2243)

По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и Всея Украины.

Главный редактор - протоиерей Александр Билокур , Ответственный редактор - Елена Блайвас, Технический редактор - Александр Перехрестенко


Посетителей на сайте: 27