51.25.Слепой со слепым. Ученик и учитель (Синодальный перевод) Вблизи Капернаума, 28 г.
Мф.
Мк.
Лк.6:39-40
Ин.
6.39. Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму? (Ис.42:19) (Мф.15:14) 6.40. Ученик не бывает выше своего учителя; но, и усовершенствовавшись, будет всякий, как учитель его. (Мф.10:24; Ин.13:16,15:20)
51.25.Слепой со слепым. Ученик и учитель (Перевод Аверинцева С.С. ) Вблизи Капернаума, 28 г.
Мф.
Мк.
Лк.6:39-40
Ин.
6.39. Он сказал им ещё притчу: «Может ли слепой быть поводырем для слепого? Разве не упадут они оба в яму? 6.40. Ученик не выше учителя своего; но будучи научен, всякий станет, как учитель его.